Gestern war Vernissage der „Menschenbilder 2017“, ein großer Erfolg. Dabei habe ich erfahren, daß die Wanderausstellung nach Linz, Rohrbach, Enns und Gmunden auch in Bad Hall Station machen wird 🙂 Dank an Karin Luger für das Foto von Foto, Fotomodell und Fotografen.

Mehr zur Ausstellung hier.

/

Yesterday’s vernissage of the „Menschenbilder 2017“ was a huge success. Was told that the exhibition will also come to Bad Hall, so it’s gonna be shown in five cities 🙂 Thanks to Karin Luger for the photo of photo, model and photographer.

Details about the exhibition can be found here.

Es gibt eine neue Kategorie mit ganz speziellen Tropfenfotos. Ich finde die üblichen Säulen und Figuren sehr ansprechend, aber die Formen, die entstehen, wenn sich entweder Luftblasen im Wasser oder Tropfen in der Luft ablösen, haben ihren eigenen Reiz. Mehr dazu hier.

/

I’ve created a new category with very special drop-photos. While the usual columns and umbrellas etc. are fascinating, I believe that those shapes which arise from floating bubbles in water or flying drops in the air do have their own peculiar beauty. More here.

Jetzt hatte ich endlich Zeit, die Fotos der Hochzeit von Judith & Flo hochzuladen, zu finden hier.

/

Finally I’ve found the time to upload the photos of Judith and Flo tying the knot, to be found hier.

Die ersten Fotos sind im Shop angekommen. Ab jetzt gibt es die Möglichkeit, ausgewählte Fotos ihrer eigentlichen Bestimmung zuzuführen, nämlich sie auszudrucken und an die Wand zu hängen. Einstweilen sind nur eine Handvoll Bilder verfügbar, aber ich werde meinen Fundus kontinuierlich durchforsten und neue bereitstellen; also schauen Sie bald wieder rein.

Der Shop ist im Menü zu finden, oder aber hier.

/

The first photos have arrived at the shop. From now on you’ve got the option of obtaining photos in their proper form: as print. Currently there are but a handful, but I’ll be adding new photos constantly, so be sure to check back.

You can find the shop in the menue or here.

Endlich, nach längerem Hinausschieben und Ausreden Suchen, ist nun das neue Design meiner Homepage fertig.

/

Finally, after much ado and finding excuses not to do it, I’ve completed the overhaul of my website.